Exhibition ABRA-CADABRA - Dicember 27-29 2026 Avezzano (Italy)

 In the city of Avezzano (Italy), the ABRA-CADABRA art event took place at the end of December, combining an exhibition project and a series of public discussions. The event lasted from December 27 to 29 in the Sala Irti (Ex Scuola Montessori) space.
The exhibition presented works by contemporary artists working in various genres and techniques - from painting to installation. The project had a site-specific format, that is, the works were created or adapted specifically for the exhibition space, which allowed for a deeper interaction with the location and the viewer.
On the opening day, December 27, a ceremonial reception for guests and an introduction to the artists took place. Both Italian and international authors took part in the exhibition, including NAGA, Piergiorgio Colone, Alex Prosperi, Bruno Cerasi, Flavio L. Petricca and others.
In parallel with the exhibition, the Talk & Conferenze program was held, curated by Natalie Pagani. Over the course of two days, participants attended lectures, presentations and discussions on culture, folklore, symbolism and contemporary art. Topics included narratives of Abruzzo folklore, the “alchemical marriage”, spiritual practices and the role of symbols in everyday life.
The organizers emphasized that the event aimed to create a space for dialogue between tradition and modernity, as well as to explore art as a tool for understanding reality.
ABRA-CADABRA became a prominent cultural event in the region, bringing together art, science and spiritual practices in one space.
 

 У місті Авеццано (Італія) наприкінці грудня відбулася мистецька подія ABRA-CADABRA, що поєднала виставковий проєкт і серію публічних дискусій. Захід тривав з 27 по 29 грудня у просторі Sala Irti (Ex Scuola Montessori). 
Виставка представила роботи сучасних художників, які працюють у різних жанрах і техніках - від живопису до інсталяції. Проєкт мав формат site-specific, тобто твори були створені або адаптовані спеціально під простір експозиції, що дозволило глибше взаємодіяти з локацією та глядачем.
У день відкриття, 27 грудня, відбувся урочистий прийом для гостей і знайомство з митцями. В експозиції взяли участь як італійські, так і міжнародні автори, серед яких NAGA, Piergiorgio Colone, Alex Prosperi, Bruno Cerasi, Flavio L. Petricca та інші.
Паралельно з виставкою проходила програма Talk & Conferenze, кураторкою якої була Наталі Пагані. Протягом двох днів учасники відвідали лекції, презентації та дискусії, присвячені культурі, фольклору, символізму та сучасному мистецтву. Серед тем були наративи абруццького фольклору, «алхімічний шлюб», духовні практики та роль символів у повсякденному житті.
Організатори наголосили, що подія була спрямована на створення простору діалогу між традицією та сучасністю, а також на дослідження мистецтва як інструменту осмислення реальності.
ABRA-CADABRA стала помітною культурною подією регіону, що об’єднала мистецтво, науку та духовні практики в одному просторі.